Sóc Út vô nhà phao chơi thì trời đã muộn. Khi ra, Sóc Út nói với mẹ:Mẹ ơi,mai mốt con sẽ đến bắc cực để theo đuổi ước mơ của con!