Hôm nay, Sóc Nhí cùng các bạn về quê ngoại chơi. Khi về quê, Sóc Nhí cùng các bạn rất thích thú vì có nhiều cánh đồng lúa và các bạn cùng chơi đùa trên đó. Đến chiều, cũng đã mệt, các bạn về nhà của ngoại. Ngoại giao cho mỗi bạn một việc. Khi các bạn sắp xong, chỉ còn Sóc Nhí tội nghiệp với công việc chăn heo. Nhưng cuối cùng, cậu cũng quen, còn chụp một tấm ảnh về làm kỷ niệm.