Trong một căn phòng ấm áp,hai bạn nhỏ tên là Jerry và Sóc Nhí đang chơi với nhau rất vui vẻ.Họ đúng là một đôi bạn thân các bạn nhỉ.Hi hi