Một buổi đẹp trời bốn anh em nhà Sóc Nhí đi chơi tại một thung lũng thơ mộng ,lung linh và huyền ảo đầy vẻ thú vị.Xung quanh cây cối xanh tươi,mát mẻ và có đồi núi cao hùng vĩ.Ba anh em chuyện trò,cười đùa tíu tít như bầy chim non mới biết nói.Còn chú Sóc Nhí thì lại huýt sáo một cách hồn nhiên và vui vẻ.Mấy chú bướm mãi bay lượn xung quanh những tiếng nhạc của chú Sóc Nhí dễ thương.Tất cả đều vui vẻ trong ngày đi dã ngoại này.